Am 26.1.1970, also vor 50 Jahren, veröffentlichten Paul Simon und Art Garfunkel „Bridge over troubled Water“ ,
Die beiden Herren begeistern immer noch mit diesem wunderschönen Lied, das Mut machen und trösten soll. (Aufnahme aus dem Madison Square Garden, NYC - 29.Oktober 2009
Grüße an alle, die Kraft und Trost brauchen (Luck und Manfred)
BRIDGE OVER TROUBLED WATER SONGTEXT ÜBERSETZUNG
Wenn du erschöpft bist und dich klein fühlst,
Wenn deine Augen voller Tränen sind,
Werde ich sie alle trocknen
Ich bin an deiner Seite,
Wenn die Zeiten rau werden
Und Freunde einfach nicht zu finden sind
Wie eine Brücke über unruhiges Wasser,
Werde ich mich niederlegen
Wie eine Brücke über unruhiges Wasser,
Werde ich mich niederlegen
Wenn du völlig erledigt bist,
Wenn du auf der Straße bist,
Wenn der Abend dir total schwer vorkommt, werde ich dich trösten
Ich werde deinen Teil übernehmen
Ohh, wenn die Dunkelheit kommt
Und überall Schmerz ist
Wie eine Brücke über unruhiges Wasser,
Werde ich mich niederlegen
Wie eine Brücke über unruhiges Wasser,
Werde ich mich niederlegen
Segel weiter, Silbermädchen, segel daran vorbei
Deine Zeit zu strahlen ist gekommen
All deine Träume sind auf dem Weg
Sieh wie sie scheinen
Ohh, wenn du einen neuen Freund brauchst
Ich segel direkt hinter dir
Wie eine Brücke über unruhiges Wasser,
Werde ich deiner Gedanken erleichtern
Wie eine Brücke über unruhiges Wasser,
Werde ich deiner Gedanken erleichtern
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen