Die Bundesregierung (Deutschland) warnte DRINGEND vor einem Urlaub in Ägypten und vor allem auf der ägyptischen Halbinsel Sinai. Wir ignorierten diesen Blödsinn und verbrachten wunderbare drei Wochen zwischen immer freundlichen und sehr hilfsbereiten Menschen im Beduinenort Dahab auf dem Sinai am Golf von Akaba.
Am Tag vor unserer Abreise nach Kairo explodierte in einem russischen Ferienflieger eine Bombe kurz nach dem Start in Sharm el Scheikh. Die politische Dimension des Terroranschlags, seine Hintergründe und die Relevanz für Reisen nach Ägypten will ich hier nicht erörtern. Die Toten erschüttern uns und den Angehörigen gehört unser Mitgefühl. Den Staaten, die jetzt vor Reisen nach Ägypten warnen und gleichzeitig die Terroristen mit Waffen ausrüsten gehört unsere Verachtung.
Jeder intelligente Urlauber, der nicht an den Schwarzen Peter, an den Klapperstorch und an den Weihnachtsmann oder den Osterhasen glaubt, kann weiter getrost in dieses wunderbare Land reisen, wenn er bestimmte Fakten berücksichtigt. Wir wären z.B. niemals mit einer russischen Airline geflogen, nachdem das Land sich militärisch in den Syrien-Krieg eingemischt hat und der IS erbost Warnungen abgab. Diese Leute reagieren schnell, so wie sie es in Bangkok taten, nachdem die Thai-Regierung als einzige in der ganzen Region in brutaler Weise die Uiguren aufs Meer zurück schickte. Da boten Taliban und IS sofort Unterstützung an, in der Türkei wurde die Thai-Botschaft zertrümmert und danach explodierten in Bangkok die Bomben. Das lässt einen nicht kalt, aber man schüttelt den Kopf bis zur Bewusstlosigkeit über die Idioten in den Regierungen.
Wir hatten eine wunderbare Zeit mit intelligenten Menschen über und wunderbaren, friedlichen Fischen und fantastischen Korallenlandschaften unter Wasser. Das können wir allen empfehlen, die jenseits des Massentourismus (Sharm, Hurgada) in einem kleinen Paradies entspannen wollen.
Es wird hier eine ganze Reihe von Beiträgen zu unterschiedlichen Themen geben. Als Vorgeschmack nur ein paar Fotos.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
translated by google:
Egypt Holidays - recommended !!!!!!!!!!!!!
The federal government of Germany warned URGENT front of a holiday in Egypt, and especially on the Egyptian Sinai Peninsula. We ignored this nonsense and spent wonderful three weeks between always friendly and very helpful people in Beduinenort Dahab in Sinai on the Gulf of Aqaba.
The day before our departure to Cairo exploded in a Russian charter airline a bomb shortly after launch in Sharm el Sheikh. The political dimension of the terrorist attack, its background and the relevance for trips to Egypt I will not discuss here. The dead shake us and the relatives heard our compassion. The states that now warn against travel to Egypt and at the same time equip the terrorists with weapons hear our contempt.
Any intelligent vacationer who does not believe in the buck, to the stork and to Santa Claus or the Easter Bunny can continue traveling safely in this wonderful country, if he takes into account certain facts. We would, for example, never flown on a Russian airline, after the country has military interfered in the Syria war and the IS incensed gave warnings. These people respond quickly, as they did in Bangkok after the Thai government in the region, the Uyghur sent the only brutally sea back. Since Taliban and offered immediate support to IS, in Turkey the Thai embassy was destroyed and then exploded in Bangkok bombs. That leaves a not cold, but it shakes his head until he lost consciousness at the idiots in the governments.
We had a wonderful time with intelligent people over and wonderful, peaceful fish and fantastic coral underwater landscapes. We can recommend all that beyond the mass tourism (Sharm, Hurgada) want to relax in a small paradise.
There will be on different topics here quite a number of contributions. As a foretaste only a few photos.
|
Unser kleines Hotel direkt an einem fantastischen Korallenriff |
|
Immer wieder und überall herzliche, freundliche und höfliche Menschen |
|
Manchmal war das Meer wild und dann wieder ganz ruhig mit einem klaren Blick auf die Berge von Saudi Arabien |
|
Wüstenlandschaft |
|
Wüstenlandschaft |
|
Gemüsemarkt |
|
In Dahab kann man natürlich überall die originale ägyptische Küche mit Tahini, Humus, Falafel usw. genießen.
Aber es gibt auch die unvermeidliche amerikanische Küche, die italienische, thailändische, japanische, indische und chinesische Küche mit hervorragenden Delikatessen. |
|
Die Marktgassen sind etwas aufgeräumter als in Kairo, aber bunt und preiswert sind sie immer |
|
Einen Abstecher nach Kairo machten wir, weil das eine Traumstadt für Luck ist. |
|
Weniger traumhaft ist der Verkehr in Kairo, der weltweit zu dem chaotischsten zählt. |
|
Moschee-Besuch (s. späterer Blog-Beitrag) |
|
Typisches Ägypten-Tier |
|
Typisches Ägypten-Tier |
|
Meer und Wolken |
|
Meer und Sonne |
|
Liebevoller Zimmerservive |
|
Liebevoller Fingergruß von uns |
Luck und Manfred am 7.November 2015