Mittwoch, 29. Juli 2015

Thailand: Freedom + Justice = Peace


Über die Meinungsfreiheit in Thailand muss man nicht diskutieren. Fakt ist, sie existiert nicht. Wer sich wehrt und den Mund aufmacht, lebt gefährlich. 


Der Junta-Chef und heutiger Ministerpräsident, General Prayut, will keine Kritik


Trotzdem wagen einige, vor allem junge Thais, nicht nur dem Mund auf zu machen, sondern sie demonstrieren (natürlich werden sie eingesperrt), drucken Plakate, bemalen Transparente und leisten Widerstand auch über die sozialen Medien. Bewundernswert.


Ich zeige ein paar sehr gut gestaltete Plakate und ich stelle einen Mann vor, der im letzten Jahr eine riesige Kampagne initiert hat. Es ist Akawutt Ake Auttagon, auf Facebook leicht zu finden.

Zuerst wollte er auf einer Versammlung des ehemaligen, gelben Regierungsschefs
Abhisit diskutieren. Abhisit gehört zwar der Demokratischen Partei an, aber er ließ ihn abführen. Sein kleines Pappschild mit der Aufschrift RESPECT MY VOTE wurde zu einem Slogan und zum Renner der Rothemden und auch sehr vieler Liberaler und sogar Anhänger der Gelbhemden, die sich eine Wahl nicht verbieten lassen wollten.

Akawutt protestierte bei einer Versammlung und wurde abgeführt

Ein großartige Idee auf dem Shirt, die das heutige Rechtssystem Thailands auf den Punkt gebracht visualisiert.



Dass dieser junge Mann intelligent und kreativ ist, seigte sein T-Shirt bei einem TV-Interview. Hut ab, die Idee mit der kaputten Waage, bei der eine Waagschale fehlt, ist genial! Auf den Punkt gebracht. Das gibt es also auch in Thailand, politische Kunst und Grafik, die sich international messen lassen kann. 

Der Mann hat im Ausland studiert, logisches und analytisches Denken ist ihm nicht fremd.  Das ist in Thailand sehr ungewöhnlich. Das sollte man fördern. Ich bin dabei.


Dass zu einer Demokratie selbstverständlich das Demonstrationsrecht gehört, bezweifeln viele Thais
Ein Wettbewerb, eine Ausstellung wären doch denkbar. Und meine vielen weissen Wände um unser Haus warten längst auf Ideen.

Über 20 Wände für gute Ideen, und das muss natürlich nicht alles Politik sein









+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

You must not discuss about freedom of expression in Thailand. The fact is, it does not exist. Anyone who resists and opens his mouth, lives dangerously.
But some, especially young Thais, dare to make not only open their mouth but they demonstrate (of course they are imprisoned), print posters, paint banners and resist via social media. Admirable.
I will show some very well designed posters and I imagine a man who has a huge campaign initiated last year. Akawutt Ake Auttagon. He is easy to find on Facebook
First, he wanted to discuss at a meeting of the former, yellow prime minister
ABHISIT. He is member of the Democratic Party, but he had run him off. His little cardboard sign with the words RESPECT MY VOTE later was a slogan and the resistance-symbol of the red shirts and also very many liberal and even supporters of the yellow shirts. They wanted to choose, that is their right.
That this young man is intelligent and creative, showed his T-Shirt during a TV interview. Hats off, the idea with the broken scales, which lacks a weighing pan, is awesome! To the point. There also in Thailand, political art and graphics, which can compete internationally.
The man has studied abroad, logical and analytical thinking is not foreign to him. This is very unusual in Thailand. We should promote it. I'm in.
It could take a competition, an exhibition. And my many white walls around our House long waiting for ideas.
(Unfortunately, my English is not very good, but I hope you know what I mean)

Manfred Spies, 29.Juli 2015

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen