THAILAND unbekannt.

Es gibt angeblich 30.000 Tempel in Thailand.

Immer wieder werden von verschiedenen EXPERTEN die 10 schönsten, bedeutendsten und größten Tempel in Thailand im Internet empfohlen. Entsprechend groß werden dort die Publikumstsunamis sein. 

Eine dieser Reiseexperten, eine Frau Sandra Seewald, schreibt über die „schönsten Tempel in Thailand“: 

„Du bist wie ich, kultureller Pragmatiker? Bist also der Meinung die wichtigsten historischen Stätten solltest du gesehen haben, alles darüber hinaus ist Bonusmaterial? Dann bist du hier genau richtig.“

Dann präsentiert die kulturelle Pragmatikerin 6 (sechs!) Tempel in Thailand (http://umdieweltreise.ch/thailands-schoenste-tempel-die-must-sees-fuer-kultur-pragmatiker/) Alles Andere ist BONUSMATERAL und man muss es nicht gesehen haben!

Solchen Schwachsinn muss man sich nicht antun. Sicher geht es vielen Thailand-Besuchern und vor allem den in Thailand Lebenden so wie mir: In unserer direkten Umgebung finden wir kleine aber sehr feine Tempel. Wir entdeckten viele schöne Details und lernen den Abt kennen, der uns Spannendes und Erstaunliches über die Anlage erzählt. Der unbekannte, kleine Tempel wachst uns ans Herz wie ein Freund, den wir zuerst gar nicht wahrgenommen hatten. Und das soll alles Bonusmaterial sein? 

Die Expertin Sandra Seewald schreibt, „Es ist der wohl bekannteste und prachtvollste Tempel Thailands: Der Königspalast in Bangkok.“ Das ist Blödsinn! Der Königspalast ist der Königspalast und kein Tempel! Der Tempel heisst Wat Phra Khaeo und steht im gleichen Gebiet wie der Palast. Wer also Stuss lesen will, ist bei Frau Seewald richtig.

Hier und demnächst zeige ich ein paar weitgehend unbekannte Orte Thailands, die ich für etwas Besonderes halte.

Lokalität

Wir leben am südlichen Ende des Isaan und ich habe hier von den vielen Tempeln (Wat) erst 30 kennen gelernt. Alle unterscheiden sich voneinander. Ich sehe manchmal überwältigenden Kitsch, den Versuch, prunkvoll zu sein und dann aber auch großartige Architektur und Ästhetik, die mich beeindrucken und die es so kein zweites Mal in ganz Thailand und vielleicht auch nicht noch einmal auf der Welt gibt. Und überall kann man wunderbare Kleinigkeiten entdecken, wenn man einen Blick dafür hat.

Ich gebe zu, ich genieße die Ruhe an solchen meditativen Orten und mache dafür wenig Werbung.

Bergtempel Khan Wan aus Sandstein in Pak Chong

(Ich gebe hier aus taktischen Gründen nicht den vollständigen Namen an. Man kann mich fragen.)

Hoch oben wurde der große Tempel gebaut. Danach (links) der kleine Sandsteintempel.

Hoch oben wurde der große Tempel gebaut. Danach (links) der kleine Sandsteintempel.

Blick vom großen Tempel auf die kleine Stadt Pak Chong mit einer hervorragenden Infrastruktur

Blick vom großen Tempel auf die kleine Stadt Pak Chong mit einer hervorragenden Infrastruktur

Der große Tempel existiert schon lange. Als der Abt seine Liebe zum Sandstein entdeckte, entwarf er ein Wat total aus Sandstein und orientierte sich an historischen, orientalischen Grundrissen von Zentralbauten (s. Pantheon). 

Der Sandsteintempel in Pak Chong

Er wollte auch Handläufe, Türen, Fensterläden usw. alles aus Sandstein modelliert haben und auf alles Farbige und Goldene verzichten. Das Ergebnis ist eine aktuelle Sandstein-Architektur, die weltweit einmalig ist und mit ihrer asketischen Reduzierung des Material eine unglaubliche Ästhetik ausstrahlt. Für mich der bisher beste Ort der Ruhe, den ich je in Thailand gefunden habe.

Ich kenne nur historische Bauten aus Sandstein, keine aktuelle Architektur und schon gar nicht einen anderen aktuellen Tempel.

Abu Simbel, Ägypten

Bundeshaus Bern, Schweiz

Berliner Dom, Deutschland

Inzwischen hat der Abt auch den großen Tempel weitgehend mit Sandstein renoviert. 

Auch dieser Tempel ist nicht vergleichbar mit den farbig und golden überladenen Tempeln, die man als schöne, sehenswerte Bauten kennt.

Der große Tempel Wat Khao Wan Chai...

...inzwischen mit viel Sandstein an den Fassaden

...und innen auch eher schlicht und Ruhe verbreitend.

An buddhistischen Feiertagen gibt es natürlich viele Besucher mit spielenden Kindern und futternden Eltern

Anders als in christlichen Kirchen wird nicht gesungen, aber geredet, getrunken und gegessen.

...und Mönche stehen mit Beratungen zur Verfügung.

Und die zum Teil Furcht erregenden, dämonischen Wächter passen auf.

***

*********

***

Zum Schluss verabschiede ich mich mit einem schönen Bild einer Buddha-Figur, dessen Fingerzeichen sagen "Ich liebe dich."

Manfred Spies

Samstag, 17. November 2018

"Hier wohnt in reicher Mann!"

11. November 2018,  St. Martin

„Thailänder sind geldgierig!“

„Thailänderinnen lieben nur reiche Ausländer!“

„In Thailand soll der Ausländer geben! Am besten viel!“

Heute ist der 11. November, St.-Martin-Tag. In Deutschland singen die Kinder:

„Hier wohnt ein REICHER Mann,

der uns VIELES GEBEN kann,

VIELES SOLL er geben,

lange soll er leben,

selig soll er sterben,

das Himmelreich erwerben.

Wo ist der Unterschied zu Thailand?

Wer in Thailand abgibt, erlangt ein gutes Karma.

Die Christen/Moslems kommen angeblich in den Himmel, die Buddhisten erlangen angeblich eine bessere Wiedergeburt. Beides ist ein Geschachere, ein Deal. 

Im Land des Lächelns wird gegrinst und gesagt, „der Farang (Ausländer) tut etwas Gutes für sich selbst, wenn er VIEL GUTES für uns tut.“  Deshalb brauchen wir uns nicht zu bedanken.

Die „soll“-Aufforderung in dem Martins-Lied hat mich schon als Kind gestört. Ich fand das unverschämt. In einem Grundschul-Aufsatz „Mein Martinsabend“ schrieb ich, das Gedicht sei anders schöner und christlicher:

„Hier wohnt ein guter Mann,

der uns etwas geben kann.

Gib, wenn du kannst geben,

lange sollst du leben…“

Ich war 11 Jahre alt und Messdiener.

Manchmal werde ich gefragt, warum die buddhistischen Thailänder dermaßen konsum- und geldgeil sind. Wieso sie so neidisch auf andere sind und glauben, ihre Selbstachtung und das Gesicht zu verlieren, wenn sie nicht mit Uhren, Schmuck, Kleidung und Auto mithalten können.

Richtig ist, dass Buddha Gier und Neid als die eigentlichen Wurzeln allen Übels erkannt hat.

Richtig ist aber auch, dass wir diese Erkenntnis in allen Religionen finden.

Und alle Politiker und alle Menschen dieser Religionen halten sich NICHT an die Gesetze ihrer Religionen. Nicht im Christentum, nicht im Islam, nicht im Buddhismus usw..

Wenn wir den Thailändern Materialismus und Geldgier unterstellen, sollten wir uns intensiv an die eigene Nase packen. Und wir sollten daran denken: St. Martin hat in der Kälte seinen Mantel GETEILT!!! Wo sind die Menschen in den  christlichen Ländern, die bereit sind, zu teilen? Wir singen „Vieles soll er geben.“ Wir singen von Haben -Wollen, von Teilen singen wir nicht.

……………………………………………………………………………………

Christentum

Jesus, Der barmherzige Samariter

Darauf antwortete ihm Jesus: Ein Mann ging von Jerusalem nach Jericho hinab und wurde von Räubern überfallen. Sie plünderten ihn aus und schlugen ihn nieder; dann gingen sie weg und ließen ihn halb tot liegen. Zufällig kam ein Priester denselben Weg herab; er sah ihn und ging weiter. Auch ein Levit kam zu der Stelle; er sah ihn und ging weiter. Dann kam ein Mann aus Samarien, der auf der Reise war. Als er ihn sah, hatte er Mitleid, ging zu ihm hin, goss Öl und Wein auf seine Wunden und verband sie. Dann hob er ihn auf sein Reittier, brachte ihn zu einer Herberge und sorgte für ihn. Am andern Morgen holte er zwei Denare hervor, gab sie dem Wirt und sagte: Sorge für ihn, und wenn du mehr für ihn brauchst, werde ich es dir bezahlen, wenn ich wiederkomme. Was meinst du: Wer von diesen dreien hat sich als der Nächste dessen erwiesen, der von den Räubern überfallen wurde? Der Gesetzeslehrer antwortete: Der, der barmherzig an ihm gehandelt hat. Da sagte Jesus zu ihm: Dann geh und handle genauso!

Nächstenliebe

Jesus hat von dem reichen Mann erzählt, der sich in Purpur kleidete und alle Tage herrlich und in Freuden lebte. Den Armen vor seiner Tür übersah er dabei.

Reiche

Jakobus 5,2

1Wohlan nun, ihr Reichen: Weint und heult über das Elend, das über euch kommen wird! Euer Reichtum ist verfault, eure Kleider sind von Motten zerfressen. Ihr habt euch Schätze gesammelt in den letzten Tagen! Siehe, der Lohn der Arbeiter, die euer Land abgeerntet haben, den ihr ihnen vorenthalten habt, der schreit, und das Rufen der Schnitter ist gekommen vor die Ohren des Herrn. Ihr habt geschlemmt auf Erden und geprasst und eure Herzen gemästet am Schlachttag….

Reichtum

Psalm 49

Die Herrlichkeit der Reichen ist Trug und Schein

Lass s dich nicht anfechten, wenn einer reich wird, wenn die Herrlichkeit seines Hauses groß wird. Denn er wird nichts bei seinem Sterben mitnehmen können.

Wenn sich die Gläubigen anders verhalten, als es ihnen ihre Religion und ihr Glaube empfehlen und vorschreiben, dann ist das nicht schlimm für die Religion, aber schlimm für die fehlerhaften und verlogenen Gläubigen.

mitnehmen…

……………………………………………………………………………………...............................

Islam

Koran, Sure 104

„Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen,

Wehe jedem Stichler und Lästerer,

der Geld und Gut sammelt und immer wieder zählt,

im Glauben, dass sein Vermögen ihn unsterblich mache!

Keineswegs! Er wird in das Zermalmende geworfen.“

Koran Sure 2. Vers 122

„Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen,

Nicht besteht die Frömmigkeit darin, dass ihr eure Angesichter gen Westen oder Osten kehret; vielmehr ist fromm, wer da glaubt an Allah und den Jüngsten Tag und die Engel und die Schrift und die Propheten, und wer sein Geld aus Liebe zu Ihm ausgibt für seine Angehörigen und die Waisen und die Armen und den Sohn des Weges [Wandersmann] und die Bettler und die Gefangenen; und wer das Gebet verrichtet und die Armensteuer zahlt; und die, welche ihre Verpflichtungen halten, wenn sie sich verpflichtet haben, und standhaft sind in Unglück, Not und Drangsalszeit; sie sind`s, die da lauter sind, und sie, sie sind die Gottesfürchtigen.“

Wenn sich die Gläubigen anders verhalten, als es ihnen ihre Religion und ihr Glaube empfehlen und vorschreiben, dann ist das nicht schlimm für die Religion, aber schlimm für die fehlerhaften und verlogenen Gläubigen.

.....................................................................................................................................................

Philosophie

Wir leben im Westen mit einer Kultur, die sich sowohl auf Mitfühlen als auch auf Denken stützt. Wir haben Denker und Philosophen, die uns Werte vermittelten. Zum Beispiel Kant, der  uns den "kategorischen Imperativ" mitgab.

Einfacher ausgedrückt: Was du nicht willst, das man dir tu,

                                      das füg auch keinem anderen zu.

Aber in Zeiten, in denen man Immanuel Kant für einen Stürmer bei Inter Mailand hält, haben Denker in Deutschland keine Chance.

Ich habe oben unter der Kategorie "Religionen" den Buddhismus nicht erwähnt. Buddha hat nachgedacht. Die Ergebnisse waren keine Religion, sondern eine Philosophie. Aber mir einer Philosophie lässt sich kein Geld verdienen und keine Macht ausüben. 

Heute ist der Buddismus als Religion Machwerk von Machtmenschen. Und ausserdem ist der Buddhismus in Thailand zu 90% Hinduismus. Wenn Buddha das sehen könnte, würde er wie eine Turbine im Grab  rotieren, wenn er nicht verbrannt worden wär´.

Zum Schluss 

ein Zitat von Bert Brecht, das für alle Länder zutrifft und alle Religionen und Philosophien einbezieht.

Manfred Spies, 

Sonntag, 11. November 2018

HAUS IN THAILAND

Ja, wir haben ein Haus in Thailand.

Ja, wir haben es nicht auf einem (geerbten) Grundstück der lieben Thai-Ehefrau gebaut.

Ja, die ganze Chose war deshalb nicht billig.

Ja, ich wollte am Ende meines Lebens die beste und geräumigste Wohnung haben, die ich jemals hatte.

Ja, ich weiss, dass es zum Haus mieten, Haus pachten und Haus kaufen bereits unendlich viele mehr oder weniger hilfreiche Internet-Beiträge gibt. Allein in unserem Blog findet man 13 ausführlich bebilderte Kapitel über die Freuden und Leiden des Hausbaus in Thailand. Da vergeht einem oft das Lächeln.

(s. "Hausbau in Thailand, Pak Chong")

Hier will ich all den Ratschläge nichts hinzufüge. Ich möchte nur Bild-Beispiele von Häusern der verschiedensten Art in Thailand aus meinem Fotoarchiv zeigen, auch mit einem Augenzwinkern. Aber Humor setze ich voraus. Drei Bilder sind aus dem Internet, die anderen habe ich hier in der Umgebung gemacht.

Diesen Palast bei uns um die Ecke hat ein Thai-Freund seinem Bruder abgekauft und renoviert alles selbst. Das wäre uns für 2 Personen doch etwas zu üppig.

Ich kann mir sehr gut vorstellen, dass der Besitzer an den Wochenende hier weit oberhalb der Stadt in einer fantastischen Landschaft sehr zufrieden sein kann.

Kann ja sein, dass der eine oder andere Leser Anregungen bekommt. Kurze Erklärungen - wenn nötig - findet man unter den Bildern.

Am Ende der Bilderserie gibt es ganz ernst gemeinte Hinweise für tatsächliche Interessenten, die mieten oder kaufen wollen. ALLERDINGS beziehen sich fast alle Fotos und Hinweise auf UNSERE UMGEBUNG, das heisst den Isaan, Provinz Nakhon Ratchasima, Stadt Pak Chong. Da wohnen wir.

Blick auf Pak Chong, eine Stadt mit einer ausgezeichneten Infrastruktur. Allerdings gibt es wenig Tourismus, keine Discos  und der deutsche Bäcker in Pak Chong hat aufgegeben. Kein Problem, wir haben 7eleven, Tesco, makro und in Korat gibt es ALLES.

Unter dem weissen Dach wohnen wir 

Dazu möchte ich etwas sagen: 

Pakchong in der Nachbarschaft des Khao Yai-Nationalparks und sehr vielen Wäldern in der ganzen Umgebung hat angeblich das beste Klima und die sauberste Luft in Thailand. Hier gibt es laut Statistik nur 3 Monate Regenzeit und die Temperaturen sind auch im Sommer nicht zum Brüllen. Das wissen inzwischen auch reiche Leute aus Bangkok, das ja nur 2,5 Autostunden entfernt ist. 

Manche haben hier ihre Villen, andere bauten sich fantastische Wochenendhäuser. Thais und auch Farangs leben je nach Geldbeutel auch in den Dörfern in ganz, ganz simplen Unterkünften. Wenn ich das auch zeige, mache ich mich nicht darüber lustig. Ich habe viel Zeit in meinem Leben im Zelt verbracht, weil ich sehen wollte, was ich wirklich zum Leben brauche. Und ab da habe ich der Konsumwelt meine entsprechende Seite gezeigt. 

Wir kaufen nach dem Prinzip der Bedarfsdeckung. Der Bedarfsweckung haben wir schon lange eine Absage erteilt.

Aber egal, jeder soll auf seine Weise zufrieden oder sogar glücklich werden.

Um Pak Chong herum gibt es viele, schöne Seen. Ob und wie man da wohnen kann, muss mit den Behörden ausgehandelt werden :-))

Nachteil: Kein Strom, kein fließendes Wasser aus der Leitung, und wenn man das Bier oder das Öl zum Braten des Fischs vergessen hat.......

Manche Familie braucht nicht viel....

....bei anderen sind die Ansprüche größer. 

Das sind alles Häuser in unserer Umgebung. Die Architekten und die Bauherren kommen fast immer aus Bangkok.

Auffällig ist, dass ein überwiegender Teil der neuen Häuser mit Pultdach oder Flachdach gebaut wird. Der Anstrich ist - wie bei unserem vor 10 Jahren geplanten Haus - weiss, grau und anthrazit. Das war vor 10 Jahren ungewöhnlich. Auch graue Türen wie bei uns gab es nirgends, nur Naturholz. Uns wurde gesagt, "Das sieht ja aus wie im Krankenhaus."
Ich hatte als bauhaus-Fan ein Flachdach oder ein Pultdach entworfen. Das war ummöglich. Dabei ist die Konstruktion viel billiger und es gibt nur an einer Seite eine Dachrinne!!! Heute machen sie es.

Pultdach, damals wollte das kein Architekt machen

Das ist ein extrem teures Traditionshaus ganz aus Teak.

Tja, reiche Leute bauen aufwendig, aber verdammt schön.

Wie man schon weiter oben sehen konnte, gibt es hier auch ultramoderne Bauten im bauhaus-Stil. Der in der Medienbranche arbeitende Millionär aus Bangkok zeigte mir dieses Traumhaus, das er manchmal an den Wochenende nutzt. 

Das ist der Stil, den ich als bauhaus-Fan gern gebaut hätte.

Aber auch Häuser, die im konventionallen Stil gebaut wurden, sind sehr, sehr schön.

Ein sehr großes Wochenendhaus

Wohnhaus eines Bekannten

Es geht natürlich auch alles ´ne Nummer bescheidener. So sehen hier viele der Farang-Häuser aus.

Und das sind auch Wochenendhäuser

Und Ökohäuser gibt es auch

Ihr seht also, es gibt für jeden fast alles, je nach seiner Fantasie und seinen finanziellen Möglichkeiten. Zu den Bildern:
- Mit ganz wenig Geld hat sich hier Mancher seinen Traum erfüllt.
- Andere sparen und verzichten auf einen Garagenbau für das schöne Auto. (oft gesehen!) 
- Vielleicht will es ein Künstler verrückt und bunt haben.
- Ein anderer Künstler möchte auffallen und baut ein schiefes Haus (hier: Restaurant Khao Yai)
- Auch an eine Mühle ohne Mehl denken hier manche.
- Wer das Chaos liebt, wird in Pak Chong auch befriedigt. 
- Wer ein Total-Solar-Haus will, kann das hier machen. 
- Möchte man es gern ganz traditionell, gibt es alte Pfahlbauten.
- Wer alles um sich herum grün haben will, muss dem Haus ein wenig Zeit zum Wachsen lassen. 
- Wer weniger Zeit aber die Liebe zur Natur hat, baut sich ein Baumhaus.
- Wer sparen will, geht in ein Condo (Mietshaus) und lässt sich Werbung vor die Fenster machen. Das gibt Geld und Schatten und spart die Air Condition.
- Wer Angst hat, baut sich einen Bunker und pinselt ihn an.
- Wer auch in der Hitze Thailands nicht auf ein wärmendes Kaminfeuer verzichten will, der zieht in eine original irische Hütte.

Mit ganz wenig Geld hat sich hier einer seinen Traum erfüllt.

Andere sparen und verzichten auf einen Garagenbau für das schöne Auto. (oft gesehen!) 

Vielleicht will es ein Künstler verrückt und bunt haben. 

Ein anderer Künstler möchte auffallen und baut ein schiefes Haus 

(hier: Restaurant Khao Yai)

Auch an eine Mühle ohne Mehl denken hier manche.

Wer das Chaos liebt, wird in Pak Chong auch befriedigt. 

Wer sparen will, geht in ein Condo (Mietshaus) und lässt sich Werbung vor die Fenster machen. Das gibt Geld und Schatten und spart die Air Condition.

Sparsam lebt man auch mit Solar-Energie. Fragt sich nur, ob sich die Investition im Rentenalter rentiert.

Für Traditionalisten gibt es alte Pfahlbauten

Wer alles um sich herum grün haben will, muss dem Haus ein wenig Zeit zum Wachsen lassen. 

Wer weniger Zeit aber die Liebe zur Natur hat, baut sich ein Baumhaus.

Wer Angst hat, baut sich einen Bunker und vergittert die kleinen Fenster.

Wer auch in der Hitze Thailands nicht auf ein wärmendes Kaminfeuer verzichten will, der zieht in eine original irische Hütte.

Und damit sind wir bei den wenigen Infos zum Mieten oder Kaufen oder Bauen.

Diese an Irland erinnernden Bauten mit den Kaminen scheinen eine Fehlinvestition zu sein. Kann man kaufen. Die Gegend ist phantastisch. Absolute Ruhe, nicht mal Lautsprecher bei Tempelfesten sind zu hören. Einkaufen geht allerdings nicht um die Ecke. Etwa 5km bis in die Stadt.

Es gibt auch etliche Häuser zum Vermieten. Ich kann nur sagen, was es gibt. Ich bin kein Makler und will es auch nicht werden. Da muss man vor Ort sich drum kümmern. 

Vor und während der Bauzeit unseres Hauses wohnten wir in Abständen in einem Guesthouse in unserer Siedlung. 300 Meter von der Baustelle entfernt, 1km in die Stadt. Das Appartement mit WC / Dusche, TV usw., Kühlschrank und Küchenbenutzung (mit allem Drum und Dran und 2. Kühlschrank) wurde wöchentlich gereinigt und kostet monatlich 6000, Baht. Hotels  von 400,- bis 1200,- Baht gibt es auch direkt in der Stadt. Ein wenig ausserhalb und im Khao Yai-Gebiet gibt es jede Menge Resorts (s. Internet).
Zum Verkauf stehen momentan einige Häuser in unserer Siedlung. Das ist natürlich eine optimale Lage: ausserhalb, ruhig und nur 1km vom Zentrum entfernt! Wir haben nur ganz wenige Infos, das kann man am besten hier erkunden. Nur so viel:
- In unserer Siedlung werden eine Villa (eine Etage mit Pool und Garten und Garage, Rolltor) und ein Nebenhaus mit 2 Etagen, kleinem Garten, Garage, Rolltor verkauft. Preis keine Ahnung.
- Weitere Verkäufe sind ebenfalls in unserer Siedlung (s. Fotos), Das einzeln stehende Haus (sehr gute Qualität) kostet incl. Grundstück und Elektroeinrichtungen 3,6 Mio. Baht (verhandelbar). Das Zwillingshaus daneben kostet 2,8 Mio. Baht.

Häuser zu verkaufen

angegebener Preis 3,6 Mio. Baht incl. Land

2,8 Mio Baht incl Land

Ein uns befreundeter Thai baute außerhalb in einer fantastischen Landschaft (in der Nachbarschaft des Wohnwagens, s.o.). Er wohnt dort allein, die Wohnfläche ist sicher nur 100qm. Sein haus hat sage und schreibe nur 600.000,- Baht gekostet. Ich war noch nicht drin.

Das Haus hat 600.000,.- Baht gekostet.

Zum Schluss mag man mir verzeihen, dass ich zwei Bilder von meinem TRAUMHAUS zeige, von vorne und von der Gartenseite. Dieses Bild ist sieben Jahre alt. Unser Haus sieht man von diese Stelle auch nicht mehr, alles hoch gewachsen.

Nun habe ich aber fast alles gezeigt und aufgeschrieben, was mir zu diesem Thema einfiel. Ich hoffe, es nützt dem Einen oder Anderen und die Bilderschau hat Spaß gemacht.

Manfred Spies, 
Samstag, 3. November 2018