Thailand: Reich und arm

Wenn ich Zeit und Muße habe, beschäftigt ich mich manchmal mit ganz unwichtig Wichtigem.

Wie viel Geld haben eigentlich steinreiche Leute und warum machen sie so wenig Gutes damit?

Über den König von Thailand liest man, er habe 100 Milliarden Euro. An anderer Stelle wird von der Hälfte gesprochen. Ich gehe mal nur aus von einem Vermögen

60 Milliarden Euro, das sind etwa 2,4 Billionen Baht.

Wenn er nur 20% davon spenden würde, blieben ihm noch 1,92 Billionen Baht. Er könnte also ruhig auch 30% abgeben ( 720 Milliarden Baht)

Der Durchschnittslohn in Thailand liegt bei 8.500 Bath monatlich.

Die Sozialhilfe in Thailand für eine arbeitslose Familie beträgt ein Zehntel davon und bewahrt kaum vor dem Verhungern. 

Wenn der König armen Familien mit seinen 30% helfen würde (bei allen Reichen kommt ja jährlich immer Geld dazu, Zinsen Dividenden Gewinne...!!!), wenn er das also in monatliche Hilfen von  5000,- Baht aufteilen würde, könnte er 12.000.000 Familien jährlich unterstützen und würde nicht ärmer. 

12 MIllionen Familien!

Wir sind nicht arm, aber ohne Rente und monatliches Einkommen auch nicht reich. Wir leben sparsam ohne idiotischen Konsum und spenden von unseren Raubzügen und Banküberfällen (:-))))))), regelmäßig 10%. 

Die Eltern brachten uns bei: "90% reichen."

Rechne ich falsch? Dann korrigiert mich.

Habe ich eine bekloppte Vorstellung von Nächstenliebe? Dann sagt es mir.

Manfred Spies und Luck Lakkhamphan, Montag, 27.9.2021

Gold im Garten

Gestern fand Luck Gold im Garten. Zwei unregelmäßig geformte Bällchen waren unter Blättern befestigt. Es gab noch mehr.

Luck behauptet, das sind Eier, da kommen Schmetterlinge raus. Aus so kleinen Gebilden? Und zuerst kommen doch die Raupen!?

Leider waren die Goldklümpchen nicht massiv und nicht groß, sonst hätte ich die Idee für eine Schmetterlingsfarm gehabt.;-))

Die Aussentüren und Fenster waren geschossen, als plötzlich ein großer, schwarzer Falter durchs Atelier flatterte. Er hatte am hinteren Ende seiner schwarzen Flügel zwei Reihen heller Punkte. 

Ritterfalter?(unten Genaueres)

Er schwebte dauernd in meiner Nähe herum. Als er sich auf dem Bildschirm niederließ, fing ich ihn und setzte ihn nach draussen.

Ich guckte nach den Goldbällchen, eins war leer.

Aber das kann ja nicht sein: Der Falter war viel zu groß, um aus dem Goldbällchen-Ei zu kommen. Außerdem müsste er nach allen Regeln der Biologie das Raupenstadium übersprungen haben . Seltsam!

Jetzt werde ich über das zweite Gold-Klümpchen ein großes Sieb legen und die Wunder beobachten.

Nächster Morgen: Auf Facebook hatte ich eine Info und einen Wikipedia-Link. Ein Freund fand den Namen des Schmetterlings und Hinweise, auch auf die Goldklümpchen: Es sind die Puppen eines Tagfalters namens Euploea core. Tatsächlich schlüpfen aus diesen kleinen Bällchen riesige Schmetterlinge. Sofort ging ich zu meinem Sieb. Das ehemals goldene Gebilde war schwarz. Ich präparierte meine Kamera und arbeitete weiter am Mac. Durch meine Ungeduld verpasste ich den Ausstieg des Falters. Im schlechten Raumlicht machte ich ein paar verwackelte Bilder des bereits geschlüpten Tieres. Die Flügel waren noch weitgehend zusammengefaltet. Aber Kopf, Körper und die langen Fühler waren ausgeprägt. Wie ist so etwas möglich. Naturwunder. 

Das Tier krabbelte auf dem Tisch herum und wurde zusehends größer. Ich transportierte es sofort nach draußen, damit es nicht beim Herumflattern im Raum total müde wird, wie gestern sein Bruder.

Draußen war es kühl und regnerisch. Deshalb dauerte es etwa eine halbe Stunde, bis ich die ersten Flugversuche sah. Aber der Falter mochte mich anscheinend, blieb in meiner Nähe und rastete an der Türe.

Ich war sehr zufrieden, bei so einem Prozess Zeuge gewesen zu sein und viel gelernt zu haben.Die Entwicklung bei den Faltern ist also:

Falter > Eier > Raupe > Puppe > Falter. 

Die schönen Schmetterlinge fressen fast nichts, weil ihr kurzes Leben nur der Fortpflanzung dient. Die Fresstiere in der ganzen Entwicklung sind die Raupen, die sich wegen der Gewichtszunahme mehrmals häuten müssen.

Raupe (Wiki-BIld)

Zur Zeit im September haben wir im Garten fast alle Stadien: Raupen, Puppen, Falter.

Jetzt fehlt nur noch der Schlüpfvorgang.

https://de.wikipedia.org/wiki/Euploea_core

Luck und Manfred

Pak Chong 24.9.2021

Man nehme: Mango-Nudelsalat

Das ist ein altes Rezept aus Deutschland. Leider gibt es in Thailand keine Chili-Erdnüsse. Da muss man die Fantasie spielen lassen...

Nudel-Mango-Salat mit Hähnchenfleisch
Wer es lieber vegetarisch mag, ersetzt das Tier-Fleisch durch die doppeöte Menge Mango. Diese Salate ohne Blatt-Gemüse kann man auch prima einfrieren. Aufgetaut evtl. etwas nachwürzen und +Flüssigkeit.
Die Portionenzahl kann ich nicht angeben, das ist abhängig vom Hunger. Die Thai vertilgen mehr als die doppelte Menge, die ich rein bekomme.

Salat-Zutaten

- 250g Spaghetti oder schmale Bandnudeln (Taglierini) - 1 Mango, reif
- 1/2 Apfel
- 1 rote Paprika 200g

- 150g Sojabohnen-Keimlinge
- 1 Dose Mais 135g (Thai-Dose)
- 4 Frühlingszwiebeln mit Grün
- Mango-Chutney, 1/2 Glas
- 1/2 Grillhähnchen
- Hand voll Chilinüsse (aldi), gehackt

Zubereitung

Nudeln kochen, 1 Min. vor Ende die Keimlinge dazu geben, abschütten, abtropfen lassen, abkühlen mit Mango-Chutney, fein gewürfelter Paprika, Mais, gewürfeltem Apfel, gewürfelter Mango, geschnittenen Zwiebeln (etwas für Deko verwahren), und zerkleinertem Hähnchenfleisch (ohne Haut) vermischen und 1 Std. in den Kühlschrank stellen und ziehen lassen.

Salatsoße

- 1/2 Glas Majonaise, wem das zu fett ist, ersetzt das durch 1 becher saure Sahne oder Schmand - 2EL Sojasauce
- Becher saure Sahne
- 25g Ingwer, klein geschnitten

- 1 TL Dijonsenf
- TL Curry
- 1/2 TL Chili gemalen (s. Sea-Food-Rezept) - 1/2 TL Pfeffer
- 1/2 TL Salz

alles mit Stabmixer mischen, wenn die Soße zu dick ist, mit Apfelsaft oder Weiswein so verdünnen, dass sich die Soße gut unter den Salat verteilen lässt.

Den Salat garnieren mit gehackten Chilinüssen und dem Rest der Frühlingszwiebeln. 

Manfred Spies, 5.5.2005

Duftrausch

Ich will kein Land wo Milch und Honig fließen. Ich bevorzuge ein Düfteparadies.

In Deutschland hatten wir im Garten und in den Vasen der Wohnung Flieder, Duftrosen, Maiglöckchen, Gardenien und Gartenwicke. Kein Lavendel und auch kein Jasmin. 

Den genoss ich jedes Jahr in Griechenland. Ich werde nie vergessen, wie mir in einem Agäisdorf Jasminduft in die Nase wehte und ich schnüffelnd wie ein Hund die Quelle suchte. Die fand ich dann 300 Meter entfernt am Straßenrand vor einem alten Haus. Fantastisch!

Den Duft von griechischem Jasmin habe ich nie woanders gefunden, schon gar nicht in Thailand, wo die meisten Blüten mehr mit ihrem Aussehen als mit ihrem Duft locken.

Leider gibt es in Thailand auch nicht die Vielfalt der Blumen, die man in Vasen stellen kann. Sie verwelken sofort.

Bougainvillea, nach einem Tag verwelkt

Weil ich so ein Duftmensch bin, freue ich mich sehr, wenn mir meine Frau hin und wieder morgens in mein Atelier ein paar duftende Blüten bringt. (Hedychicum coronarium). Das erfüllt den Raum dann den ganzen Tag.

Hedychium coronarium

 Eine andere sehr stark duftende  Pflanze blüht leider nur im Winter wenige Wochen, Aber dann erfüllt sie mit ihrem starken Aroma den ganzen Platz.(Dracaena fragrans)

Drachenbaum, Dracaena fragrans

Eine rankende wunderschöne Pflanze, die auch viel Sonne braucht, kann an Terrassen und Pergolas mit Aussehen und Duft erfreuen. (Rangunschlinger, Combretum indicum)

Rangunschlinger, Combretum indicum

Sicher haben hier die Gartenfreunde noch weitere Vorschläge für ein Duftparadies……

Luck und Manfred, 21.9.2021

Arrest Prayut!

Insult to Majesty! Arrest Prayut!

The king as well as the royal family enjoy the highest respect in Thailand. They are also protected by the Lèse-Majesté Law §112, on the basis of which critics can be sentenced to prison terms of up to 15 years. The law has been tightened and extended to all members of the royal family. What this law is used for, especially in a military dictatorship, can be seen daily in the media for years.

The late, respected King Bhumibol himself commented in his birthday speech in 2005:

"If it is said that the king must not be criticized, it would mean that the king is not human. ... If the king cannot make mistakes, it is like looking down on him and not treating him as a human being. But the king can make mistakes."

https://web.archive.org/web/20090301042529/http://www.nationmultimedia.com/2005/12/05/headlines/index.php?news=headlines_19334288.html

To be sure, the current king certainly cannot be described as a humanistic philanthropist who treats critics with tolerance and grace. But he is said to have instructed the government from Germany not to prosecute demonstrators for insulting his majesty.

WHAT FOLLOWS?

If head of government Prayut has journalists, students and even monks imprisoned and charged for criticizing the king, THAT IS INSULT TO MAJESTY! The head of government sees the entire royal family as a family of gods who make no mistakes and are not to be criticized. They do not appear to him as human beings.

Blasphemy, insult, lèse majesté! 

"Arrest Prayut!" I shout to the police.

Manfred Spies, 11.9.2021

Verhaftet Prayut!

Majestätsbeleidigung! Verhaftet Prayut!

Der König sowie die königliche Familie genießen in Thailand höchsten Respekt. Sie sind auch geschützt durch das Lèse-Majesté-Gesetz §112, aufgrund dessen Kritiker zu Gefängnisstrafen von bis zu 15 Jahren verurteilt werden können. Das Gesetz wurde verschärft und auf alle Mitglieder der Königsfamilie ausgedehnt. 

Wozu besonders in einer Militärdiktatur dieses Gesetz benutzt wird, kann man seit Jahren täglich in den Medien erfahren.

Der verstorbene, angesehene König Bhumibol selbst hat sich in seiner Geburtstagsrede 2005 dazu geäußert:

„Wenn man sagt, der König darf nicht kritisiert werden, würde das bedeuten, dass der König nicht menschlich ist. … Wenn der König keine Fehler machen kann, ist es, als würde man auf ihn herabsehen und ihn nicht als ein menschliches Wesen behandeln. Aber der König kann Fehler machen.“

https://web.archive.org/web/20090301042529/http://www.nationmultimedia.com/2005/12/05/headlines/index.php?news=headlines_19334288.html

Zwar kann man den jetzigen König sicher nicht als humanistischen Volksfreund bezeichnen, der Kritikern gegenüber mit Toleranz und Gnade begegnet. Aber er soll von Deutschland aus die Regierung angewiesen haben, Demonstranten wegen Majestätsbeleidigung nicht zu verfolgen.

WAS FOLGT DARAUS?

Wenn Regierungschef Prayut Journalisten, Studenten und sogar Mönche einsperren und anklagen lässt, weil sie Kritik am König äußerten, IST DAS EINE MAJESTÄTSBELEIDIGUNG!  Der Regierungschef betrachtet das gesamte Königshaus als Götterfamilie, die keine Fehler machen und nicht zu kritisieren sind. Sie erscheinen ihm nicht als menschliche Wesen.

Blasphemie, Beleidigung, Majestätsbeleidigung! 

„Verhaftet Prayut!“ rufe ich der Polizei zu.

Manfred Spies

11.9.2021

Sand am Strand

Wissen über unsere schöne Welt

Sand ist nicht gleich Sand.  Auch an den Stränden gibt es Sand, dessen Entstehung sehr unterschiedlich ist. 

Ich bin kein Geologe und beschränke mich daher auf das Wenige, was ich weiss und was mich begeistert hat.

Strand auf den Malediven

Wer mal in der Karibik oder auf den Malediven von dem fantastisch weissen Sand geblendet war, hat sich vielleicht gefragt, woher dieser Sand kommt. Es gibt keine Vulkane und keine Flüsse, die das Geröll zermahlen haben könnten. Und dann diese Farbe!

Büffelkopf-Papageienfisch

Papageienfisch, gut sichtbar der "Papageien"-Schnabel

Steinkorallen-Garten, ohne Säuberung kein Überleben

Es sind kleine, wunderschöne Papageienfische, die uns in Jahrtausenden dieses Geschenk machten, Und wie bedanken wir uns? Wir fangen diese wunderbaren Geschöpfe, braten sie und legen sie uns auf die Teller!

Papageienfische haben im Gegensatz zu den meisten anderen Fischen einen harten Schnabel, mit dem sie die Korallen abknabbern und von Algen säubern. Der dabei abgekratzte Korallenkalk kann nicht verdaut werden und wird ausgeschieden. Das können pro Fisch bis zu 320kg pro Jahr sein.

Papageienfisch-Schnabel, wächst nach

Imperator-Kaiserfisch: Andere Fische, andere Münder

Wer also in diesem puderweichen Sand der Inseln liegt, sollte den Papageienfischen dankbar sein. 

Nur am Anfang dieses Videos ist es "sandig":

https://www.youtube.com/watch?v=_uXNkTviQ1E

Manfred Spies

21.September 2005

Buddha und Bodhisattva

Wenn Touristen im Land des Lächelns keine Ahnung vom Buddhismus haben, ist das fast normal. Wenn aber das Internet Unsinn erzählt, ist das nicht mehr zum Lächeln.

Webseite mit falschen Angaben:
es wird kein Buddha abgebildet, sondern ein Bodhisattva

                                    

Es gibt überall Darstellungen von großen und kleinen Männern, die auch vergoldet sind. Aber das sind oft keine Buddha-Darstellungen. 

Es handelt sich um Bodhisattvas. Das sind Mönche, die so weise und so heilig und auf dem Weg zur Erleuchtung sind, dass auch sie große Verehrung geniessen. Sie unterscheiden sich von Buddhafiguren

- weil sie als Mönche keine Haare haben

- weil sie  keine langen Ohren haben  

- weil sie ihre Hände meist in einer Ruhestellung im Schoß halten.

- weil sie nie liegend und fast nie stehend dargestellt werden, sondern sitzend.

Sie haben auch nie stilisierte Gesichter, sondern sind dem dargestellten Bodhisattva so ähnlich wie möglich.

Luang Phor Thuad, Pak Chong

Luang Phor Thuad, Hua Hin

Bodhisattva-Gruppe in Wat Pang Kae in Pak Chong

Die Buddha-Figuren haben spezielle Handhaltungen. Die nennt man Mudras. Sehr oft hat Buddha die Hände zur Meditation im Schoß, Aber sehr oft liegt die rechte Hand auf dem Knie nach unten zur Erde gestreckt und die linke hat eine andere Bedeutung. Nur wenn der Buddha als Wandermönch vor seiner Erleuchtung dargestellt wird, hat auch er eine Glatze und einen Wanderstab und eine Schriftenrolle in den Händen.

Buddha liegend, Krabi

Buddha mit Versenkung-Händen, Buriram

Buddha mit rechts Diskussion, links Geben
Pak Chong Wat Phim Pha Ram

Buddha rechts Erdberührung, unerschütterlich
links Versenkung, Pak Chong Wat Simalai Songtham

Buddha, Rad der Lehre, hier mit Schülern

                                           

Buddha wandernd

Es gibt besonders bei den Chinesen die fetten Buddhafiguren. Die verkörpern Wohlstand, Zufriedenheit und Güte. Deshalb sitzen sie oft mit einem Geldsack in der Hand neben Spendertafeln, Spendentöpfen und sind manchmal auch von Kindern umringt.

Pak Chong, Wat Khan Kha Cha, vor Spendertafel

Muak Lek, Wat Thep Pithak Poonaram

Manfred Spies

9. September 2021